2011-02-01

X-MEN PHOENIX WARSONG 2006 #2 | ยินดีต้อนรับกลับบ้าน

ไวท์ควีน - ไม่นะ..นี่มันเอาอีกแล้ว
ไวท์ควีน - มันถูกแล้วล่ะ สก็อตต์. พวกนี้คือสาวๆของฉัน พวกคุ้กคูส์. พวกเธอไม่ใช่...
ไวท์ควีน - ไม่นะ..นี่มันเอาอีกแล้ว
ไวท์ควีน - มันถูกแล้วล่ะ สก็อตต์. พวกนี้คือสาวๆของฉัน พวกคุ้กคูส์. พวกเธอไม่ใช่...

ไวท์ควีน - ฟีนิกซ์
วูล์ฟเวอรีน(หมอบอยู่ในเปลวเพลิงที่กำลังเผาผลาญ)- ทำให้ฉันดูโง่เลย.

ไวท์ควีน - #โลแกน รอก่อน ! ฉันขอบอกว่า--"#
วูล์ฟเวอรีน(กางกรงเล็บ) - ฉันได้ยิน เอมม่า
วูล์ฟเวอรีน(พุ่งเข้าใส่คุ้กคูส์ที่กลายเป็นฟีนิกซ์) - ฉันแค่ไม่เชื่อเธอ.
ไวท์ควีน - โลแกน !
ไวท์ควีน - สก็อต หยุดเขาที.
ไซคล็อป - แต่เท่าที่เห็น เขาน่าจะทำถูกแล้ว.

ไซคล็อป(ยิงออพติกบลาสต์ออกจากตาเพราะถูกเอมม่าถอดแว่น)
ไวท์ควีน - คุณจะทำเพื่อฉันและทำเพื่อคุณไม่ใช่หรือ ?

ออกติกบลาสต์ยิงใส่วูล์ฟเวอรีนกระเด็น
ไซคล็อป - บ้าแล้ว เอมม่า ! คุณจำครั้งสุดท้ายที่สิ่งนี้เกิดขึ้นไม่ได้หรือไง
คุ้กคูส์บินหนีไป

ไซคล็อป- ฟีนิกซ์กินพลังงานจากออพติกบลาสต์ของผม ถ้าผมจู่โจมที่พวกสาวๆที่รู้เรื่องนี้ดีอะไรมันจะเกิดขึ้น --

วูล์ฟเวอรีนที่นอนควันฉุย - เถียงกัน..ทีหลังเถอะ. พวกเธอกำลังไปจากที่นี่แล้ว

ไซคล็อป - ได้เลยโลแกน. นายอยู่นิ่งๆและรักษาตัวไป เอมม่าให้แฮงค์ดูแลสถาบัน และ บอกปีเตอร์กับคิตตี้ไปเจอกับเราที่เครื่องเจ้ต!
ไวท์ควีน-ได้เลย.

ไซคล็อป - และ หลังจากนั้น เธอต้องเริ่มหาคำอธิบายแล้วว่านี่มันนรกอะไรกัน เธอจะต้องทำเรื่องนั้นอยู่เบื้องหลัง ?!
โคลอสซัส(อยู่บนเครื่องแบล็กเบิร์ด) - ขึ้นมาเลย พวกเธอเกือบหลุดพิกัดของเรดาห์แล้ว
ไซคล็อป - เดินเครื่องเลย ปีเตอร์.

โคลอสซํส - คิดตี้ มันนานแค่ไหนแล้วที่พวกเราคว้าน้ำเหลว?
(ตอนฟีนิกซ์เอนด์ซองพวกเขาจับฟีนิกซ์ไม่สำเร็จ)

คิตตี้- เราจะไม่พลาดหรอกที่อัตราเร่งตอนนี้
ไซคล็อป - ปีเตอร์ เราจำเป็นต้องลดน้ำหนักลงบ้าง

โคลอสซัส(ปีเตอร์เปลี่ยนผิวโลหะเป็นผิวปรกติ) - ขอโทษนะ
โคลอสซัส - สก็อตต์ ฉันรู้ว่าครั้งสุดท้ายที่จีนกลับมา..นายไม่คิดว่าฉันสามารถที่จะทำ --
(โคลอสซัสไม่มั่นใจว่าเขาจะสู้กับฟีนิกซ์ได้)
ไซคล็อป - ลืมมันซะปีเตอร์ นายกับคิตตี้อยู่ที่นี่ในตอนนี้เพราะฉันรู้ว่านายจะทำอะไรก็ตามที่จำเป็นจะต้องทำ

ไซคล็อป(หันกลับมา)-แล้วคุณล่ะเป็นไงเอมม่า ?
ไวท์ควีน - คุณต้องเชื่อฉัน สก็อตต์. ฉันรู้จักสาวๆพวกนี้ดีและพวกเธอ--
ไซคล็อป - แสดงให้เห็นแล้วว่าตกอยู่ในการควบคุมของฟีนิกซ์และจงใจเผาโลแกนให้เหลือแต่กระดูก

ไซคล็อป-จีนเกรย์เคยเป็นที่หนึ่งในหมู่ผู้ทรงพลังโทรจิตที่เคยเผชิญหน้ามาบนดาวเคราะห์ดวงนี้.และ ถ้าควบคุมฟีนิกซ์ไม่ได้ --ถ้าเธอเกือบจะเผาผลาญโลกเป็นเถ้าถ่าน--ผมไม่เห็นว่าพวกเด็กๆจะเป็นอะไรนอกจากนี้. เพราะงั้น ผมจำเป็นต้องบอกคุณว่า เราไม่น่าจะปล่อยให้พวกเธอลอยไปมาอยู่ในท้องฟ้าอีกเป็นครั้งที่สองเมื่อเราหาพวกเธอเจอ

ไซคล็อป - และ ผมหวังจริงๆเลยว่าคุณต้องมีสักคำตอบที่ดี

ไวท์ควีน - ฟีนิกซ์เคยควบคุมร่างของฉัน ฉันรู้ว่ามันรู้สึกเหมือนกับอะไร ฉันรู้จักว่ามันหิวกระหายแค่ไหน

ไวท์ควีน - แต่คุ้กคูส์ไม่รู้สึกเหมือนอย่างนั้น พวกเธอมีเปลวเพลิงแต่ปราศจากความหิวกระหาย. ถ้าฟีนิกซ์อยู่ในตัวของพวกเธอ มันยังไม่ตื่นขึ้นมา

ไซคล็อป-ทั้งหมดถูกต้องเอมม่า

ชาโดว์แคท - รอเดี๋ยวนะ งั้นนั่นคือมันงั้นเหรอ ? เสียงเธอไม่ค่อยมั่นใจในบางสิ่งที่ยังพิสูจน์ไม่ได้และนั่นเราไม่มีอะไรต้องกังวลเรื่องนี้เหรอ ?
ไวท์ควีน - ไม่มีอะไรต้องกังวลงั้นเหรอ ?
" ฉันไม่ได้พูดแบบนั้นเลย ที่รัก"

ณ เอ็กซ์แมนชั่น วูล์ฟเวอรีนที่รักษาตัวแล้วอยู่กับบีสต์พวกเขากำลังเจอกับซอมบี้คุ้กคูส์(โซฟีและเอสเม่)
บีสต์-โลแกน ฉันต้องเดินเครื่องจับสัญญาณคลื่นสมองและตรวจจับความร้อนในทุกตรอกซอกซอยของเอ็กซ์แมนชั่น -- พวกคุ้กคูส์ได้ไปจากอาคารแล้ว. เราควรจะเตรียมพร้อมเครื่องเจ้ตลำที่สองและ --
วูล์ฟเวอรีน -นายไม่ได้กลิ่นของมันเลยหรือไง ?
บีสต์ - ฉันเกรงว่านั่นจะเป็นกลิ่นเนื้อวูล์ฟเวอรีนลวกที่ลอยมาแตะจมูกตอนนี้

วูล์ฟเวอรีน - นั่นไง
บีสต์ - พวกเด็กๆเธอมาทำอะไรที่นี่ ? เธอต้่องกลับไปอยู่ในห้องของเธอไม่ใช่มาเตร็ดเตร่รอบๆเครื่องซีรีบรานะ.
วูล์ฟเวอรีน - พวกนั้นไม่ใช่เด็กๆหรอก แฺฮงค์

วูล์ฟเวอรีน - พวกเธอไม่ใช่แม้แต่สิ่งมีชีวิต

บีสต์ - พระองค์ท่าน

วูล์ฟเวอรีนพุ่งเข้าไปแต่ประตูเครื่องซีรีบราปิดเสียก่อน



ซอมบี้คุ้กคูส์เข้าไปใช้เครื่องซีรีบรา
เอสเม่ - # สวัสดีพี่น้อง#
โซฟี - #ตอนนี้ เธอแค่คิดว่าเธอจะไปที่ไหน ?#
คุ้กคูส์ทั้งสามได้รับการติดต่อจากซอมบี้คุ้กคูส์
โฟบี้ - โซฟี เอสเม่ ?
เซเลสตี้ - แต่พวกเธอตายไปแล้ว
โซฟี - พวกเธอแค่ยังไม่เข้าใจ
โซฟี - เปลวเพลิงที่หล่อนได้มอบให้เธอ.ทำให้หล่อนตื่นขึ้นมาก่อนหน้านี้.และตอนนี้หล่อนพยายามชี้นำเธอให้จากไป
เอสเม่-แต่เรามีชะตากรรมที่แตกต่างกัน.

เซเลสตี้ - เปลวเพลิง ฟีนิกซ์ ! มันได้กลับมาแล้วและมันกำลังจะครอบงำพวกเรา. เรากำลังจะกลายเป็นผงธุลี ! เหมือนกับศาสตราจารย์เกรย์. เรากำลังจะ--เรากำลังจะไปทำลาย--ทำลายทั้งหมด--

โซฟี - อย่าโง่ไปหน่อยเลย เซเลสตี้. มันไม่ใช่ว่าเปลวเพลิงที่นำพาเรามา.มันคือเรานำเปลวเพลิงมา. มันคือสิ่งที่พวกเราทั้งหมดได้ซ่อนเอาไว้มาตลอดเวลา
เอสเม่-ในขั้วกระดูกของพวกเรา.
ขณะเดียวกันพวกไซคล็อปบนแบล็กเบิร์ดก็ได้รับการรายงานเรื่องซอมบี้คุ้กคูส์พวกเขาไม่อยากเชื่อเลย
แบล็กเบิร์ดมาเจอกับคุ้กคูส์จนได้ ไวท์ควีนเชื่อมโทรจิตให้ไซคล็อปคุยกับคุ้กคูส์ เขาพยายามชี้ให้เห็นว่าฟีนิกซ์เป็นสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวเพียงใด

แต่ คุ้กคูส์กลับเถียงว่า พวกเธอไม่ใช่ จีน เกรย์.

พวกเธอเป็นสิ่งที่เลวร้ายกว่านั้น

และอีกด้านวูล์ฟเวอรีนพังประตูเข้าไปและกำลังจะซัดกับซอมบี้คุ้กคูส์
คุ้กคูส์ได้ใช้อำนาจจิตทำให้ไซคล็อปกดปุ่มระเบิดแสงช้าลง และ พวกเธอหนีไปได้
อีกด้านพวกซอมบี้คุกคูส์ก็หนีไปได้อีกเหมือนกัน ซอมบี้โซฟีทำแขนหลุดไปข้างหนึ่ง บีสต์กำลังจะไปเตรียมเครื่องบินอีกลำ แต่วูล์ฟเวอรีนมองแขนของโซฟีแล้วบอกให้บีสต์รอเดี๋ยวและให้บีสต์ไปเตรียมกล้องจุลทรรศน์ดีกว่า ดูเหมือนวูล์ฟเวอรีนจะเอะใจอะไรบางอย่าง
บีสต์กับวูล์ฟเวอรีนเอาเครื่องแบล็กเบิร์ดทูว์ออกบิน
วูล์ฟเวอรีนติดต่อไซคล็อป - ซัมเมอร์สนี่คือโลแกน เรากำลังบิน. ไม่มีสัญญาณจากซอมบี้เหาะได้.พวกเธอกำลังคุยกันเรื่องว่าจะติดตามพี่น้องของเธอไป เรากำลังอยู่บนเส้นทางที่จะไปเจอกับนาย
ไซคล็อป - ตรวจสอบดูสิ แฺฮงก์ได้อะไรจากกระดูกของพวกเธอบ้าง ?
บีสต์ - มันคือนาโนเทกโนโลยีบางอย่าง.มันแทรกเอาไว้ในโครงกระดูก.นั่นอย่างน้อยได้ืทำให้เราเริ่มมีคำอธิบายว่าศพพวกนั้นเคลื่อนไหวได้ยังไง

ไซคล็อป - นักเรียนทุกคนในสถาบันผ่านการตรวจร่างกายหมดแล้วนี่ ทำไมนายไม่เคยเจอเรื่องนี้มาก่อน ?
บีสต์ - ใช่ มันน่าแปลก ฉันจำไม่ได้ว่าเคยสงสัย ฉันจำไม่ได้ว่าเคยคิดที่จะสงสัย...

บีสต์ -เดี๋ยวนะ เรากำลังพูดเรื่องอะไรกันนี่ ?
ไซคล็อป - ผม ผมไม่รู้. ผมจำไม่ได้
ไวท์ควีน - ฉลาดกันมากแม่หนูน้่อย.

ไวท์ควีน - นับจากวันที่พวกเธอมาถึง ไม่มีใครในพวกเรา ไม่แม้กระทั่งฉัน แม้กระทั่งจีน ที่เคยรู้สึกเอะใจ --

ไวท์ควีน -นั่นคือการบล็อกจิตใจ. ในจิตของพวกเราทุกคน พวกเธอกันเราไว้จากสิ่งที่เราสงสัยกัน. บางทีนั่นอาจเป็นเหล็กไนที่ฝังอยู่
พอพวกเขาตั้งหลักได้ก็เกิดคำถามต่อไป

พวกคุ้กคูส์เป็นใคร ? มาจากไหน ? และกำลังจะไปไหน ?

วูล์ฟเวอรีนบอกว่าเขามีคำตอบให้สองคำถามสุดท้าย

วูล์ฟเวอรีนยกแขนของซอมบี้โซฟีขึ้นมา

วูล์ฟเวอรีน - เพราะว่า ฉันเพิ่งจำได้่ว่าฉันเคยได้กลิ่นอย่างนี้ที่ไหนมาก่อน
ที่ฐานบัญชาการของวีพอนพลัส เจ้าหน้าที่เจ็ก โอ (ไอ้หนุ่มนี่จะกลายเป็นคนสวมเกราะวอร์แมชชีน มาร์ก ทรี ในอนาคตต่อจากตอนนี้) ถูกส่งมาเพื่อจับตาการทำงานของแผนกวีพอนพลัสที่สร้างซูเปอร์โซลเยอร์ หลังจากที่เขาส่งภาพรายงานไปให้หน่วยชิลด์ เขากำลังเผชิญกับความเบื่อหน่าย ( เพราะทำงานจับตามาสามเดือนเข้าไปแล้ว ) เขาบอกว่าเขาจะเขียนคำร้องให้ส่งเขาไปที่ไหนก็ได้เขาไม่แคร์หรอก
เจ็ก โอ ตกใจมาที่เจอกับคุ้กคูส์และดูเหมือนว่าเซเลสตี้จะรู้สึกประทับใจตัวเขา มินดี้กับโฟบี้ก็เอาแต่แซวเธอเรื่องเจ็ก

เซเลสตี้ บริเวณนี้มันผิดปรกติและเธอก็อยากจะกลับบ้าน ..

โฟบี้ กลับบอกว่า ไม่เอาน่า ที่นี่คือที่ๆเราแสวงหา
จู่ๆก็มีจักรกลที่คอยทำลายสิ่งมีชีวิตออกมา เจ็ก บอกให้พวกคุ้กคูส์ไปหลบอยู่ข้างหลังเขา(สุภาพบุรุษมากครับ)
แต่คุ้กคูส์ได้ระเบิดจักรกลพวกนั้นในพริบตา

เจ็ก ติดต่อไปยังหน่วยชิลด์แจ้งว่าใบคำร้องที่ขอย้ายไปทำงานที่อื่น เขาขอยกเลิก (ตอนนี้เขาไม่เบื่อแล้ว)
ไวท์ควีน - ดูคุณเงียบไปนะที่รัก
ไซคล็อป- ออกไปจากหัวผมซะ.
ไวท์ควีน - ฉันไม่ได้เป็นคนวางแผนเรื่องการบล็อกจิตนั่นนะ สก็อตต์ คุ้กคูส์ต่างหากที่ทำ

ไซคล็อป- ใช่สิ คุ้กคูส์. ในครั้งสุดท้ายที่ผมไปที่ เดอะ เวิร์ล (ชื่อเรียกของฐานวีพอนพลัส) ผมสู้กับซุปเปอร์โซลเยอร์ที่ทุกประดิษฐ์ขึ้นมาตัวหนึ่ง ตัวที่สามารถสลายทุกคนเพียงแค่มองไปที่พวกเขาเท่านั้น เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมสัตว์ประหลาดที่สร้างขึ้นมาเพื่อกำจัดมิวแตนท์ทุกคนบนดาวเคราะห์ดวงนี้. พวกสัตว์ประหลาดถูกฟูมฟักใน เดอะ เวิร์ล.  พวกคุ้กคูส์ของคุณมาจากที่ไหนกัน.
(เหตุการณ์นี้่เป็นตอนที่ไซคล็อป-วูล์ฟเวอรีน-และ แฟนโทเม็กซ์บุกไปทำลายเวพอนสิบสิบห้า)

ไวท์ควีน - มองในแง่ดีหน่อยที่รัก เครื่องจักรสังหารตัวน้อยสามคนที่เป็นผลผลิตจากโครงการวีพอนพลัสน่าจะจัดการง่ายกว่ากลุ่มดาร์กฟีนิกซ์สามตัวที่อพ็อกคาลีพส์เป็นผู้นำมา ใช่ไหม ?

ไซคล็อปมองไวท์ควีนเงียบกริบ

ไวท์ควีน - .. มันดูไม่มีความรักในดวงตาของคุณเลย
ไซคล็อป -  ไม่ ผมรักคุณเอมม่า ผมช่วยอะไรเรื่องนั้นไม่ได้ แม้แต่กระทั่งตอนนี้

ไซคล็อป - ผมแค่ไม่เชื่อถือคุณ.
( ปัญหาครอบครัวเกิดทุกครั้งที่มีฟีนิกซ์มาเกี่ยวครับ)
พวกคุ้กคูส์ดิ่งตัวลงมาในโพรง ทิ้งเจกเอาไว้ข้างบน
พวกเธอลงมาข้างล่างสุด โฟบี้วางมือลงบนอุปกรณ์ชิ้นหนึ่ง
โฟบี้ - และ ที่นี่คือที่ๆเราจะไปเพื่ออธิบายเรื่องเสียงเรียกของมัน
จอภาพปรากฏภาพชายผู้หนึ่ง
ชายคนนั้น - อ่าห์ ในที่สุด สวัสดีสาวๆ
             - ยินดีต้อนรับกลับบ้าน
เราทั้งหมดรอคอยเธอมานานแล้ว .
เบื้องหน้าพวกคุ้กคูส์คือหลอดแก้วสีเขียวที่บรรจุร่างของหญิงสาวที่หน้าตาเหมือนกับพวกเธอ !?

2 comments:

seventoon said...

อ้าว ผมเข้าใจว่า พวกเธอเป็น โคลนจาก เอมม่า ฟรอสต์ของไวท์ควีน ไม่ใช่หรอครับผม?
ปกติ เป็นแบบนั้นใช่ไหมครับผม

Ghost Rider said...

เฉลยในเล่ม 3 ครับ

Post a Comment

คอมเม้นได้ที่นี่

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More