2010-11-13

X-MEN MESSIAH WAR 04 | ผู้ที่อยู่เบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมด

ตอนนี้เหลืออีกแค่ 22.4 ชั่วโมง
วูล์ฟเวอรีน - ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้เห็นอย่างนี้จริงๆ
เด้ดพูล - ยิปปี้ . เจอกับบอสตัวใหม่เหมือนเจอกับบอสตัวเก่า ตัวที่เก่าเอา ม้าก มาก มาก มาก มาก มาก ....
เคเบิ้ล(คิด)- " ทั้งหมดของสิ่งที่ปรากฏขึ้นในใจกลางของนรกบนโลกใบนี้
โฮป - นั่นอะไรคะ นาธาน ?
เคเบิ้ล (คิด ) - มันง่ายมากที่จะตั้งคำถาม. แต่ฉันจะบอกกับเธออย่างไรดี ? และควรจะเริ่มต้นอธิบายด้วยวิธีไหนดี ?
-เราต้องมองย้อนกลับไปสู่บ้านของมิวแตนท์ยุคโบราณที่พยายามจะฆ่าผมตั้งแต่วินาทีที่ผมเกิดมา ?
-เขาคือเดอะบูกี้ย์แมนที่สร้างความสยองขวัญกับความฝันของผมในทุกครั้งตั้งแต่นั้น ?
-ไม่ใช่แค่ทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวเราจะพังทลายลง.และพวกเราสองคนก็ไม่สามารถหลีกหนีจากหนทางอันเจ็บปวด
เคเบิ้ล - คอยอยู่ใกล้ฉันไว้นะ หนูน้อยคนสำคัญ
วูล์ฟเวอรีน - บอกฉันสิ ว่าเกิดอะไรขึ้น เดี๋ยวนี้เลย
เด้ดพูล - นายดูสิว่าเขาทำอะไรได้ - กระผมยังไม่อาจรักษาตัวได้ดีเหมือนอย่างเก่าเลย.

เด้ดพูล - ในทุกวิถีทาง มันคือเรื่องที่ยาวระดับราชันย์ ..ดังนั้น อะไรที่นายต้องการล่ะ ?  แนวตอลสตอย์ ? แบบเรื่องย่อเป็นตอนๆ ? ตัวอย่าง - คาตาล็อก - สรุปความ - เรื่องคร่าวๆ แบบไหนดีครับ ?
(เจอกวนเข้ามากๆ พี่วูล์ฟเสียบทะลุออกเข้าให้)

เด้ดพูล - นี่คือ เวอร์ชั่นที่ไม่ผ่านการตัดต่อ

          - ดังนั้น มันคล้ายๆบางอย่างเช่นเดียวกับปี 2034 ... คุณได้สูญเสียการติดตามร่องรอย ไปหนึ่งศตวรรษหรือ สองกันนะ . กระผมได้งานใหม่เป็นเจ้าหน้าที่ตรวจจับความเร็วบนทางด่วนของนิวเจอซี่ ....
วูล์ฟเวอรีน - เฮ้ย ไอ้เพี้ยน ช่วยเล่าตอนถัดไปเถอะ
เด้ดพูล - นี่นายอยากฟังหรือไม่อยากฟังกันแน่ฟระ ?
             เนธ(นาธาน หมายถึงเคเบิ้ล) อยู่ที่นี่ เขารู้น่า ว่าฉันพูดเรื่องอะไร -- ใช่เปล่า -- คู่หูเก่า
เด้ดพูล - พวกเขาดูเหมือนแทบจะฝังลึกลงไขกระดูกของคุณในบางแง่มุมจริงๆ
วูล์ฟเวอรีน - ?
เคเบิ้ล - ไม่. เขามักจะคิดเอาเอง..เล่าต่อไปสิ เวด.
เด้ดพูล - พวกเขาจ้างกระผมเพื่อช่วยโค่นกลุ่มต่อต้านบางกลุ่มด้วยทุกวิถีทาง .. นำโดยสาวผมบลอนด์น่ารักๆบางคนที่ถือปืนกระบอกเบ้อเริ่มเทิ่ม
         - แต่เรื่องนั้นไม่ได้เป็นไปด้วยดีสำหรับผู้ว่าจ้างของกระผม
         - กลุ่มต่อต้านได้ตัดสินใจถึงที่สุดแล้วว่าการต่อต้านต้องดำเนินต่อไป
         - ดังนั้น กระผมจึงลอบเข้ามาโรงงานแช่งแข็งแห่งนี้. โครงสร้างของมัน คงช่วยให้กระผมปลอดภัย ถ้าหากว่ามีบางคนใช้ระเบิดนิวเคลียร์ ( suitcase nuke เป็นแสลงแปลว่าอาวุธนิวเคลียร์ )
         - ครั้งหนึ่ง มันเคยเป็นงานของแฮริสัน ฟอร์ด.และ ผมก็จำไม่ได้แล้วว่าแฮริสัน ฟอร์ด เป็นนรกตัวไหน ?
เด้ดพูล - แผนของกระผมคือรอมันผ่านไปก่อน และ จากนั้น จึงเสนอบริการของผมให้กับฝั่งที่ชนะั
           เสียงระเบิดดังขึ้นด้านนอก
           - นั่นไม่ใช่หนึ่งในทางเลือกทีดีกว่า เมื่อมองย้อนกลับไป
           ด้านนอกกองตึกทับที่ซ่อนของเด้ดพูลจนมิด ( เขาเชี่ยวชาญการฆ่าก็จริงแต่พลังอื่นๆก็ไม่ได้มากมายกว่ามนุษย์นัก )
          - เฮ้ทุกคน
          - มีใครอยู่ไหม ?
          - แม่จ๋า ..
เอาเป็นว่า เขาน่าจะถูกฝังทั้งเป็น
เด้ดพูล - แปดร้อยปีผ่านไป. ให้ตายเถอะ ขอให้กระผมบอกคุณสักหน่อยเหอะว่า มันห่วยแตก
          -  มือสังหารเบื่อหน่ายเสียเหลือเกิน -- จนกระทั่ง กระผมยินยอมอุทิศตนมอบความเชื่อถือให้พระเจ้า ... ขอให้ท่านแบ่งแยกบุคลิกภาพผม
          -  แต่ตัวกระผมคนอื่นๆก็เตะตูดผมสุดแรงเกิด..

วูล์ฟเวอรีน -เฮ้ย ช่วยเข้าประเด็นให้เร็วหน่อยเหอะ
เด้ดพูล - ก็กระผมบอกแล้วไงว่านี่มันเป็นเวอร์ชั่นที่ไม่ได้ตัดต่อ
            นายไม่อยากฟังหรือไง ว่ากระผมใช้อะไรช่วยผ่านชีวิตอันโดดเดี่ยวเดียวดาย
อาร์กแองเจิ้ลสังเกตเห็นบางสิ่ง ในขณะที่วูล์ฟเวอรีนยังขู่เด้ดพูล
เด้ดพูล -- โอเค แปดร้อยปีผ่านไป ...............บูม
เด้ดพูล - ฉันหมายความว่าเกิดระเบิดจริงๆ บางสิ่งด้านนอกห้องเย็นแตกกระเจิง นั่นเป็นเศษซากจำนวนมากและเสียงระเบิด
          - เรื่องต่อมาที่ฉันรู้ ..มีคนกลุ่มหนึ่งผ่าลูกกรงเข้ามาที่โลงศพของฉัน .. ฉันหมายถึงบ้าน .. แทนที่เขาจะพูดว่าเจอแล้ว
          - หลังจากนั้น พวกเขาบอกฉันว่า พวกเขาหวังว่าจะเจอกระสอบข้าวสารหรือธัญญพืชหรือแม้กระทั่งน้ำที่ดื่มได้

เด้ดพูล - พิซซ่าของฉันน่าจะส่งฟรีดีกว่านะ เพราะพวกนายมาช้าไปสามสิบนาทีแน่ๆ ( ร้านเดลิเวอรี่ พิซซ่าในอเมริการับประกันความเร็วของการส่งถ้าไม่ทันเวลาบริการฟรี )
เด้ดพูล - เฉกเช่นที่ฉันเล่าไว้ พลังรักษาตัวของฉันมันไม่เหมือนก่อนแล้ว ยังดีที่ร่างที่เหลือแต่กระดูกเก้งก้างยังสามารถใช้พลังได้เกินพิกัดและฉันยึดอาวุธพวกมันที่มีไม่มากมาได้หมด

( พอเรียบร้อย คุณเด้ดพูลก็ประกาศความเป็นผู้นำ )
เด้ดพูล - ตอนนี้ ฉันเป็นผู้นำของพวกแกลูกหมาทั้งหลาย จงเอาอาหารของแก อาวุธของแก และ ผู้หญิงของแกมา .... เน้นเป็นพิเศษเลยนะผู้หญิงของพวกแก
ถัดจากนั้น เขาเริ่มปราศัย
 เด้ดพูล - เวลาหลายศตวรรษในตู้แช่งแข็ง น่ะ พี่น้องครับ , ฉันตกอยู่ในความหดหู่ ในที่แห่งนั้น แกไม่สามารถจะพังมันเข้าไปได้ ..
เด้ดพูลคิด - แต่มันไม่ใช่ฉันที่พวกเขาหวาดหวั่น
พวกทหารหน้าตาตื่นและแตกกระเจิง
เด้ดพูลเหลียวหลังดัวยสีหน้าตกใจ มีมือหนึ่งคว้าคอของเขาเอาไว้
สไตร์ฟ ที่เป็นคนบีบคอเด้ดพูล
เคเบิ้ล - ไม่นั่นเป็นไปไม่ได้ สไตร์ฟ ตายแล้ว. เพราะว่า ในท่ามกลางเทกโนโลยีระดับหมู่ดาว ทั้งหมดของนรกแผ่ปกคลุมพื้นที่และ นั่นหมายถึง --

เด้ดพูล - เฮ้ย ตอนนี้  เนธ อย่าเพิ่งดึงของที่ซุกในกระเป๋าออกมา...บอกว่าอะไรที่เกิดขึ้นสิ
เคเบิ้ล - นั่นคือ ยานของอพ็อกคาลิปส์ต้องลงจอดในใจกลางเมืองนี้ นายยังจะบอกว่าเป็นสไตรฟ์ --
เด้ดพูล -- ถ้า นาย จะปล่อยให้ฉันเล่าจบก่อน ---
เด้ดพูล - เหมือนที่ฉันพูดไว้ มันคือ สไตร์ฟ
          - มันแทบจะเหมือนกับความหายนะบางอย่างที่มากวาดล้างมวลมนุษย์บนโลก
          - เฉกเช่น พี่น้องของคุณได้ก้าวเข้ามาเติมเต็มความว่างเปล่า
          - ความคงอยู่ของมนุษย์ชาติ
          - เปลี่ยนโลกของเขา--เธอ ตามโลกทัศน์ของคุณ
          เด้ดพูลส่องปืนตรงหน้าสไตรฟ์แต่กระสุนดันหมด
           - " เดอะ สกินนี่ ลิทเติ้ล ฟีด เดอะ เวิร์ล บอบ เกลดอล์ฟ มองสิ พวกเขาคือมนุษย์ที่เป็นอิสระกลุ่มสุดท้ายบนโลก
           -  พวกเขาตกอยู่ในน้ำมือวายร้ายและต้องการความช่วยเหลือ. คุ้มครอง. ต้องการสบู่สักก้อนและอ้อมกอดแน่นๆจากคู่ครอง
           - ดังนั้น ผมต้องทำสิ่งเดียวที่ผมสามารถทำได้
วูล์ฟเวอรีน - นายร่วมมือกับสไตรฟ์.
เด้ดพูล - ฉันร่วมมือกับสไตรฟ์ --- เฮ้ ฉันบอกใครสักคนไปแล้วเรอะ ?

วูล์ฟเวอรีน - ทำไมนายถึงไม่รายงานทั้งหมดของเรื่องไร้สาระนี่ , ซัมเมอร์ส
โฮป - โอ้ เราเกิดกระแสเวลาเลื่อนตัว .. เมื่อนั้นเราค่อยเปิดจรวดและดื่มน้ำปัสสาวะของนักบินอวกาศแก่ๆ และ ..

เคเบิ้ล - ฉันอธิบายกับนายไม่ได้โลแกน.
วูล์ฟเวอรีน - ไม่ ? หมายถึง พ่อนายด้วยรึเปล่า.

เด้ดพูล - ฟังฉันกันหน่อย ดังนั้น เย้.. ฉันให้ข้อเสนอที่เยี่ยมที่สุดกับพี่น้องของนายและช่วยเหลือเขาก่อตั้งจักวรรดิแห่งสุดท้าย , ไม่ว่ามันจะส่งกลิ่นน่าสะอิดสะเอียนอย่างไร มันก็จะเป็นอย่างนั้น ตอนนี้สไตร์ฟคือ มิวแตนท์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
วูล์ฟเวอรีน - งั้นทำไม นายถึงอยู่ที่นี่คนเดียว ? ลูกพี่นายทอดทิ้งไปแล้วเหรอ ?
เด้ดพูล - เขาได้จากไปไกลมาก.นั่นก็เพื่อฉัน เชื่อฉันเหอะ ยุคสมัยของสไตร์ฟหวานชื่นกว่ายุคของอพ็อกคาลิพมันเหมือนยุกสมัยของรีเบกก้า ออฟ ซันนี่บรู้กฟาร์ม.

เคเบิ้ล - ไม่มีสิ่งใดจากนายไปหรอกเวด. ถ้าฉันเชื่อนาย,ฉันคงต้องควักไส้เขาหรือถ่ายใส่เขา

เคเบิ้ล - นายมันโง่ที่ไปไว้ใจเขา

โฮป - ใครคือสไตร์ฟคะ ? และ ควักไส้กับถ่ายหมายความว่ายังไง ?
เคเบิ้ล - ยังไม่ใช่ตอนนี้ โฮป

เคเบิ้ล - บอกแล้ว ยังไม่ใช่ตอนนี้
เด้ดพูล - นี่ซีเรียสนะท่านทั้งหลาย -- ถึงเป็นฉัน ก็มีขีดจำกัดนะ(เฟร้ย). ฉันถึงออกมาข้างนอกนี่ พยายามเอาชีวิตรอดด้วยสติปัญญาของตัวเอง

วูล์ฟเวอรีน - นายต้องอดอยากมาก หลังจากนั้น.

เด้ดพูล - แต่จากนั้น พวกนายก็ปรากฏตัวมา และ ฉันก็เลยคิดว่า.. มันช่างเหมือนวันวาน  พวกเราคือ เอ็กซ์เมน ! เราสามารถช่วยกันจัดการเขาได้.

วูล์ฟเวอรีน - นายไม่เคยเป็นหนึ่งในเอ็กซ์เมน
เด้ดพูล - ฉันเพลินไปหน่อยพวก

โดมิโน่ - นาธาน เราจำเป็นที่จะต้องจัดการเรื่องนี้ โดยเฉพาะ ถ้ามันเป็นสไตร์ฟ เรายิ่งจำเป็นต้องร่วมมือกัน
เคเบิ้ล - มันไม่ใช่ สไตร์ฟ.

เคเบิ้ล - เพราะถ้า เขายังมีชีวิต แปลว่า ฉันก็มีปัญหา.. เพราะฉันเห็นเขาระเบิดกระจุยด้วยตาของฉันคู่นี้ เขาไม่สามารถสยบอพ็อกคาลิพ.ไม่ใช่..ด้วยตัวคนเดียว.
มุมหนึ่งของเมืองแห่งกลุ่มดาวแห่งใหม่(สร้างบน เวสเชสเตอร์ นิวยอร์ก) สไตร์ฟเดินคุยกับบิช็อป
สไตร์ฟ - ฉันมีโลกให้ควบคุม. ฉันไม่น่าจะมาเสียเวลาที่นี่.
          - มันน่าจะเป็นไปได้ว่าเทกโนโลยีของนายมีปัญหา.และเราออกมาที่นี่เพื่อเจอความว่างเปล่า
บิช็อป - ไม่ นั่นคือการข้ามเวลา ข้ามเวลาอีกหลายหน. เขาอยู่ืด้านนอกนั่นที่ไหนสักแห่งและไม่ได้อยู่คนเดียว.

สไตร์ฟ - นั่นไม่มีเหตุผสำหรับเราเลยที่จะไปจากนี่ ฉันมีกองกำลังที่จะไปเอาตัวไอ้ตัวปลอมมาให้เรา

บิช็อป(คิด) - เขาร้อนใจ เขาไม่เคยเจอกับความท้าทายมานานมาก ไม่เคยพบเลย ตั้งแต่ อพ็อกคาลิป. ผมต้องทำทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อให้เขาจับจ้องแต่ผลตอบแทน
บิช็อป-นี่คือเคเบิ้ล เรากำลังคุยกันเรื่องโคลนของนาย. นายไม่คิดบ้างรึไงว่า เขาไม่น่าจะถูกจับด้วยทหารเลวของนาย ?

บิช็อป(คิด) - ชื่อหลายชื่อขับเคลื่อนเขาได้นิดหน่อย. งั้นฉันคงไม่ใช้มันบ่อยนัก. แค่ใช้ตอนฉันต้องการให้เขายังสนใจ
สไตร์ฟ - ไอ้ตัวปลอมนั่นจะเจ็บปวดไม่ว่ามันจะทำอะไรก็ตาม.

บิช็อป - เย่ห์ เว้นแต่ เราจะพบเขาก่อนเป็นคนแรก.และฉันไม่เชื่อว่าจะมีใครจะทำอย่างนั้นได้ นอกจากพวกเรา.

บิช็อป(คิด) - เราค้นหามาหลายชั่วโมง คุณคงนึกแปลกใจว่าทำไมต้องใช้เวลามากมายขนาดนั้นเพื่อชายคนหนึ่งที่เกือบจะเป็นศัตรูที่ควรแช่งชักหักกระดูก ?
              - บางครั้ง ผมรู้สึกวิตกที่ว่าผมกำลังจะหัวขาดและมีดจ่อคอหอยของเขา. บางครั้ง ผมรู้สึกวิตกที่ว่า ผมหัวขาดไปแล้ว และ ที่ๆผมออกจากที่นี่ การเดินเท้ารอบสุสานของอเมริกามองหาความว่างเปล่า. ..จากนั้น บางครั้ง ผมคิดถึงเรื่องของชาร์ดและครอบครัวของผม และ ผมจำได้ดี ว่าทำไมผมต้องทำอย่างนี้

บิช็อป(คิด) - ผมกับสไตร์ฟมีข้อตกลง. ผมช่วยเขาจัดการอพ็อกคาลิพ และ ในทางกลับกัน เขาช่วยผมในการกำจัดเคเบิ้ล

               - ความเกลียดชังของสไตร์ฟต่อทั้งคู่นั่นฝังลึก
               - ล้ำลึกจนในบางช่วงอนาคต -- อภัยให้ได้ -- อพ็อกคาลิพต้องการใช้สไตร์ฟเป็นร่างทรงเพื่อเก็บพลังงานชีวิตของเขา
               - แต่เขาปฏิเสธสไตร์ฟเพราะว่าเขาเป็นร่างโคลนสมบูรณ์แบบและเก็บเขาไว้เป็นตัวสำรอง
               - สิ่งนี้ผลักดันให้สไตร์ฟเสียจริตเพราะความคลั่งแค้น.เขาไม่ใช่โคลน.เขายังยืนยันว่าเขาคือ เคเบิ้ล
               - นั่นทำให้สไตร์ฟเป็นมิวแตนท์โรคจิตสวมชุดเกราะหนักอึ้งที่พ่อเขาเป็นคนสร้างและบางสิ่งได้เตรียมพร้อมไว้.
               - ด้วยวิถีทางหนึ่ง เขากลายเป็นคู่หูที่สมบูรณ์แบบ

บิช็อป(คิด) - ดังนั้น ผมจึงเสนอผลประโยชน์ เขาต้องการอยู่เหนือผู้ที่ยังติดค้างเขา "พ่อ" และ ถ้าเราจัดการอพ็อกคาลิพได้สักหน เราจะจัดเตรียมกับดักสำหรับเคเบิ้ลและเด็กผู้หญิง.

              - อาจดูว่า เคเบิ้ล แค่้ข้ามเวลาให้ทันเวลาเท่านั้น ทั้งหมดที่เราต้องทำก็คือกำหนดจังหวะและจับเวลาให้พอดีกัน
            
              - ผมรู้ว่าสไตร์ฟจะมอบความตายชั่วพริบตาอย่างที่ตั้งใจไว้ให้ผม, เพียงไม่กี่นาทีเท่านั้นหลังจากเขาเจอกับเคเบิ้ล. เพื่อเขา ผมขอเป็นหมานำทางที่มีไทม์แมชชีน
              - นั่นมันเยี่ยม เพราะ ขณะที่เขาเสียเวลากับฝาแฝดของตัวเอง ... ผมจะยิงเขา
               (บิช็อปกะจะเก็บสไตร์ฟด้วยอีกราย)
              - และจากนั้น ทั้งหมดของเรื่องนี้จะผ่านพ้นไป

สไตร์ฟ - เราจะกลับไปที่ชิทาเดลตอนนี้เลย
           - ทหารของฉันจับตำแหน่งของไอ้ตัวปลอมและแนวร่วมของเขาได้
บิช็อป - ที่ไหนนะ ?
อีกแค่ 20.3 ชั่วโมง
วูล์ฟเวอรีน - ฉันเหนื่อยมากที่ต้องได้ยินเรื่องไร้สาระที่มันไม่เคยเกิดขึ้น และ บางทีไม่เคยเกิดขึ้น เอาล่ะ เราต้องคุยกันว่าทำไมเรามาอยู่นี่กันจริงๆแล้ว.

วูล์ฟเวอรีน - ในนามของนายเคเบิ้ล -นาย ( fuck up )

เคเบิ้ล - อย่าสนใจเขาเลย
โฮป - เขาหมายความถึงคุณ --
เคเบิ้ล - ไว้ทีหลัง โฮป

วูล์ฟเวอรีน -ไม่ ไม่มีการไว้ทีหลัง เราต้องได้ฟังข้อตกลงเรื่องนี้ ตอนนี้. นายได้รับสิทธิ์ในการคุ้มครองเธอ พาเธอไปจากความบ้าคลั่งทั้งมวล นั่นไม่ใช่สัญญาที่ให้กันที่เกาะมัวร์หรือไง ?( ตอนจบของเมสไซอาห์ คอมเพล็กซ์ )
วูล์ฟเวอรีน - แต่ตอนนี้ มองให้ดีสิ มองดูชีวิตที่นายยัดให้เธอ
เคเบิ้ล - นายไม่ได้รู้เรื่อง ระยำ อะไรเลย วูล์ฟเวอรีน

เอ็กซ์23- ไม่. เขาพูดถูก. คุณอาจทำให้เกิดความเสียหาย คุณไม่แม้แต่ระมัดระวังด้วยซ้ำไป
เคเบิ้ล-เส้นเวลานี้มันคาดไม่ถึง ฉันคงต้องบอกแบบนั้น แต่การเอาเธอกลับไปสู่ปัจจุบันมันคือ การตัดสินโทษตาย ให้เธอ
โฮป - นี่คุณจริงจังใช่ไหม นาธาน ? ถึงแก่ความตาย, เหมือนกับตายใช่ไหม ?

วูล์ฟเวอรีน - คาดไม่ถึง !? มองรอบตัวนายสิ ซัมเมอร์ส. สำหรับทุกคนที่นายรู้จัก ... ในอนาคตที่มีความน่าจะเป็นมากมาย นายกลับเลือกความน่าจะเป็นอันเลวร้ายมาเท่านั้น
เคเบิ้ล - ฉันคุมมันได้ เธอเป็นอิสระและมีสิทธิเลือกทางชีวิตของตัวเอง
วูล์ฟเวอรีน ( ประชดเก่งขึ้นเรื่อยๆ ) - แน่สิ ทางชีวิตของตัวเธอเอง ... พุ่งตรงเข้าใส่กำแำำพงอิฐนี่นะ ?

มองหน้ากันพักหนึ่ง เคเบิ้ล หมดความอดทนจัด ซัดเข้าให้หนึ่งหมัด 
วูล์ฟเวอรีน ( ต่อปากต่อคำกันมานาน โดนชก แกเริ่มมีน้ำโห ถึงขั้นกางกรงเล็บ )
               - ถ้ามันเป็นอย่างนั้น นาธาน คิดได้แล้วว่าภารกิจของนายจบแล้ว

วอร์พาธพุ่งเข้ามาขวาง - เรื่องนี้น่าจะพอได้แล้ว ! คุณจัดการเรื่องไร้สาระนี่ทีหลังเรื่องอื่นได้

วอรพาธ - ขั้นตอนแรกของพวกเราคือเข้าไปในเมืองแห่งกลุ่มดาวและค้นหาว่าอะไรที่ทำให้พวกเรายังอยู่ที่นี่
วูล์ฟเวอรีน - ใช่ แน่นอน ดีแล้ว..

อีกมุมหนึ่ง เอ็กซ์23 กำลังปลอบใจโฮป และ ทหารกลุ่มหนึ่งโผล่มา บอกว่า พบเป้าหมายแล้ว

เคเบิ้ล อุทานออกมา- นรก!!
เคเบิ้ล - โฮป วิ่งมาหาฉันเร็ว
เด้ดพูล - งั้น ฉันคงไม่ต้องเล่าเรื่องคนพวกนี้แล้วนะ .. ฉันไม่ดีเอง..


คำอธิบาย :
1. Boogeyman เป็นหนังสยองขวัญ ชื่อไทย ตำนานสัมผัสสยอง ฉายปี 2548 เป็นเรื่องของทิม ชายที่ต้องคอยหวาดกลัวว่าปีศาจร้ายที่ชื่อบูกี้ย์แมนจะมาลักพาตัวเขาไปสู่นรกตั้งแต่เด็ก ( สไตรฟ์เป็นโคลนของเคเบิ้ลและเป็นศัตรูกันมาตลอด สไตร์ฟมีส่วนในเรื่องร้ายๆของชีวิตเคเบิ้ลเสมอตั้งแต่เกิด คล้ายกับบูกี้แมน)
2. ตอลย์สตอยด์ หมายถึง ลีโอ ตอลสตอย์ นักเขียนชาวรัฐเซีย มีผลงานที่รู้จักกันดีเรื่อง สงครามและสันติภาพ, แอนนา คาเรนิน่า และอีกหลายเรื่อง
3. แฮริสัน ฟอร์ด ดาราชื่อดัง ที่เล่นเป็น ฮัน โซโล ในสตาร์วอร์ อิพิโสด 4,5,6 มีคู่หูคือชิวเบ็กก้า ถ้ายังไม่รู้จักขอให้คิดถึงหนังเรื่อง The fugitive
4. Rebecca of sunnybrooke farm วรรณกรรมสำหรับเด็กของอเมริกันพิมพ์ปี 1903 เป็นเรื่องราวของเด็กสาวชื่อรีเบกก้าที่ถูกเลี้ยงดูด้วยป้าสองคนที่เข้มงวดมาก เธอต้องเผชิญกับบททดสอบเรื่องชีวิตมากมายและจบแบบมีความสุข
5. Citadel cape (แหลมชิทาเดล) แฟนเอ็กซ์เมนรุ่นแรกๆคงรู้จักกันดี เพราะมันคือฐานแห่งแรกของแม็กนีโต
6. Stryfe ( โคลนของเคเบิ้ล ที่เชื่อฝังหัวว่าตัวเขาเองคือตัวต้นแบบ )..[ข้อมูลเพิ่มเติม]

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More