2010-10-29

X-MEN SECOND COMING 06 - Reunion


 ณ ยูโทเปีย ซิค เบย์ : เขตผู้รักษาตัว
 ในห้องนี้ คนที่นอนบนเตียงมีสายเสียบจมูกคือ แม็กนีโต ( หวังว่าึคงรู้จักกันทุกคนนะครับ )
  โคโลซัสกำลังเปลี่ยนแผ่นเพลง ให้ ชาว์โดว์แคท( คิตตี้ ไพรด์ )ที่สูญเสียการควบคุมพลังแทรกผ่านวัตถุ จึงต้องอยู่ในแคปซูลระงับพลัง ไม่เช่นนั้น เธอจะแทรกผ่านเปลือกโลกไปจนถึงชั้นแม็กม่าใจกลางโลก

   ล่าสุด คาร์ม่าที่เพิ่งเสียขาจากฝีมือคาเมรอน ฮอดจ์ กำลังโวยวายเพราะเจ็บจากการทำแผล ( ผมยังไม่รู้ว่าใครทำให้ แต่น่าจะเป็นอีลิกเซอร์ หนึ่งในกลุ่มนิวมิวแตนท์ )

แม็กนีโต ลืมตาโพลงและลุกขึ้น
แม็กนีโต -  ฉันสัมผัสความรู้สึกที่รุนแรงเหลือเกิน  บางสิ่งผิดปรกติ นี่ฉันพลาดเรื่องอะไรไปหรือเปล่า ?
 ด้านนอก เหล่าเอ็กซ์เมนต่างโศกเศร้าเพราะการจากไปของไนท์ครอเลอร์
 วูล์ฟเวอร์รีน รู้สึกโกรธแค้นจนขบฟันแน่น 
โฮปเสียใจที่สุดเพราะไนท์ครอเลอร์ตายเพราะปกป้องเธอ

ใครสักคนบอกเธอว่า - ทำให้เขาฟื้นขึ้นมาสิ
( บางคนในกลุ่มเอ็กซ์เมน เชื่อว่าโฮปมีพลังชุบชีวิต เหมือนอย่างที่ทำให้โร้กได้สติเพียงแค่สัมผัสตัวเธอสมัยที่เป็นทารก )
 ไซคล็อป - พอก่อน อย่าเอาเรื่องนี้ให้เธอรับผิดชอบ
 โฮป - หนูหรือ ? ทำไมหนูสามารถทำอย่างนั้นได้ (ชุบชีวิต ) ? หนูทำอย่างนั้นไม่ได้ หนูทำอะไรไม่ได้สักอย่างเดียว
  โฮปวิ่งหนีพวกเขาไป ตะโกนก้อง - หนูไม่ใช่ใครทั้งนั้น
( โฮป น่าจะกดดันมาก เพราะ เธอถูกมิวแตนท์ที่เหลืออยู่ มองว่า เป็นความหวังเดียวของเผ่าพันธุ์ เหมือนเป็นพระผู้ไถ่(เมสไซอาห์)ที่สามารถฟื้นความตายให้ผู้คนได้ )  

ไวท์ควีน รีบบอก ไซคล็อป - รีบตามไปเลยนะ ตาโง่ 
ไซคล็อป - รับคำสั่งครับ เอมม่า 
 เคเบิ้ลตามมาทันก่อน
โฮป พยายามบอกว่า มันเป็นอย่างที่เธอพูดที่ว่าเธอไม่ใช่ใครทั้งนั้น เธอทำอะไรไม่ได้เลย เคเบิ้ลได้แต่ปลอบว่าเขารู้แล้ว ...
เคเบิ้ล - มองฉันสิ เธอไม่สามารถควบคุมได้ว่าใครจะคิดอย่างไรกับเธอ เธอไม่สามารถควบคุมเงื่อนไขใดๆในสนามรบ  มีเพียงสิ่งเดียวที่เธอควบคุมได้คือ ปฏิกิริยา ที่เธอมีต่อสิ่งเหล่านั้น
           เรามาถึงนี่เพื่อช่วยให้พวกช่วยให้พวกนี้รอดชีวิต นั่นคือสิ่งที่เธอกับฉันจะทำ  เราจะอยู่รอด..

เคเบิ้ล - โฮป - อ่า - โฮป นี่คือ สก็อต ซัมเมอร์ เราเรียกเขาว่า ไซคล็อป และ เขา ... เขาเป็นพ่อของฉัน
โฮป ตกใจ ร้อง โว้!!
 ไซคล็อป - ไฮ โฮป ฉัน -- ฉันอยากจะเจอกับเธอมาเป็นเวลานานแล้วจริงๆ .. สวัสดี  นั่นคือ ชะตากรรมของเธอที่ต้องได้ยิน ทุกคนต่างมีความคาดหวังในตัวเธอ
  โฮป - มันไม่ยุติธรรมเลย  หนูไม่ใช่ใครทั้งนั้น หนูไม่รู้สิ่งที่คุณต้องการ หรือ สิ่งที่คุณคิด แต่ หนู ...

   ไซคล็อป - มันไม่สำคัญนักหรอกว่า พวกเราคิดยังไง ... ฉัน ... จงมีชีวิตอยู่เถอะโฮป  สิ่งเดียวที่เธอต้องทำคือมีชีวิตอยู่  ฟังที่เคเบิ้ลบอก ไม่ต้องคิดมาก และ มีชีวิตอยู่ต่อไป

    ไซคล็อป - นาธาน พาเธอไปที่ ซิกเบย์  ฉันต้องการให้พวกนายสองคนห่างไปสักพัก นายไม่ต้องไปรักษาตัวเพื่อต่อชีวิต ดังนั้น ฉันจะไม่ถามความเห็น ตอนนี้ ถ้านายจะอภัยให้ ..
 ไซคล็อป ทิ้งพวกโฮปและบอกว่า - ฉันต้องไปฝังศพเพื่อน

 ไซคล็อป - นี่ไม่มีอะไรรักษาเขาได้ และ ไม่มีสิ่งใดสามารถทำได้อีก  เขาจำเป็นต้องมีพิธีศพ -- วอร์เรน (แองเจิ้ล) ช่วยเตรียมศพให้เขาได้ไหม ?  เอาร่างเขาไป เช็ดเนื้่อเช็ดตัวเขา ถ้านายทำได้ -- เราไม่แน่ใจว่าจะเตรียมพิธีแบบคาธอลิกเต็มรูปแบบได้หรือเปล่าแต่เราจะพยายาม ... บ้อบบี้ ( ไอซ์แมน ) นั่นเป็นหน้าที่นาย
ไซคล็อป - เขามีน้องสาว .. อแมนด้า เซพตัน ..เขารับอุปการะเธอเป็นน้องสาว เราต้องติดต่อเธอ

ไซคล็อป - ฉันไม่ต้องการให้เขาตายอย่างไร้ค่า และนั่นหมายถึง เราต้องกลับไปทำงานต่อและจัดการบาสชั่นให้ร่วง  นั่นชัดเจนที่สุด และ เราจะจัดพิธีศพให้กับทุกคน เมื่อเราทำได้ ( นั่นเหมือนเป็นคำสั่งถึงวูล์ฟเวอรีนและทีเอ็กซ์ฟอร์จให้ปฏิบัติการสังหารบาสชั่น ) 

 แดนเจอร์ ?

แดนเจอร์ - โปรดรอสักครู่ กระบวนการรักษาในหอผู้ป่วยของฉันกำลังมาถึงกลางทางแล้ว

แดนเจอร์ - ฉันกำลังอยู่กับมิสเตอร์ฮอลเลอร์ที่สงบนิ่งมาหลายวัน ดังนั้น คุณคงคิดออก ว่ามิสเตอร์ฮอลเลอร์ต้องเจออะไรบ้างในบุคลิกภาพที่แปลกแยกทั้งหมดของของเขา

ไซคล็อป - เรากำลังถูกจู่โจม  ซีรีบราถูกทำให้หยุดทำงาน เราคิดว่าบางทีมันอาจมีสาเหตุจากที่นี่ ลองตรวจสอบชาร์จผู้ป่วยของคุณอีกทีและเฝ้าที่นั่นไว้นะ

แดนเจอร์ ทำตามคำสั่ง ทั้งแทททูแมน เอ็มพาธ และ เซบาสเตียน ชอว์ ยังอยู่ตามปรกติ ( แต่มีคนที่หายไปคือโดนัลเพียซ ) แดนเจอร์ เห็นแบบนั้นตรงหน้า
 แดนเจอร์ รายงานไปว่า  สถานะปกติ ??
ไซคล็อป -อยู่ที่นั่นเอาำไว้นะ แล้วก็เข้มงวดให้มากหน่อย แดนเจอร์ .. ฉันคาดว่าเรากำลังถูกแทรกซึมเข้ามา
แดนเจอร์ - เข้าใจแล้ว ..

ด้านล่างของห้องของแดนเจอร์
โดนัล เพียร์ซ : บาสชั่น นี่คือรายงานจากเพียร์ซ
โดนัล เพียร์ซ : นังหุ่นยนต์แม่มดนั่นยังงั่งเหมือนเดิม ผมยังหลบการจับตาของมันได้อยู่  ที่ผมหายตัวไปจะไม่มีใครหาเจอ  เครื่องซีรีบราหยุดทำงาน การสื่อสารหย่อนกำลัง ระบบรักษาความปลอดภัยของมันกำลังยุ่งเหยิง

โดนัล เพียร์ซ : จะให้ผมทำอะไีีีรต่ออีก ? ( เพียร์ซ ติดต่อไปยังบาสชั่น )
ไซคล็อป -  มาจิก เราต้องการเธอที่นี่ เพื่อเคลื่อนย้ายเราอีกครั้ง แคนนอนบอลเตรียมทีมของนาย พิกซี่เธอพาพวกเขาไปมิติลิมโบ ไปเอาตัวมาจิกกลับมา (ทีมหมายถึงกลุ่มนิวมิวแตนท์)
พิกซี่ - ฉันเกลียดเรื่องแบบนี้จริงๆ
ไซคล็อป - ฉันไม่สน ฉันต้องเอาตัวเธอกลับมา

ไซเฟอร์ - ขอขัดจังหวะนิดนะครับ ผมคิดว่าเราจำเป็นต้องหาที่อยู่ของบาสชั่นทาวเวอร์ให้พบ
ดร.เนเมซิส - พ่อหนุ่มนี่ออกความเห็นได้น่าฟังมาก
ไซเฟอร์ - ผมไม่รู้ว่าเขาจะืืทำอะไรหรือเพราะอะไีร แต่ไม่ว่าอะไรก็ตาม บาสชั่นกำลังวางแผน ทำอะไรบางอย่าง กับหอคอยพวกนี้ นั่นเป็นสิ่งที่เขาคิดจะทำ และ ดังนั้น ถ้าผมผิด -- ทำไมเรายอมให้เขาทำหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อหลายสาเหตุ ? มันเป็นสิ่งล้ำค่่าและเราน่าจะไปถล่มมันซะ หรือ ทำบางอย่างกับมัน
ไซคล็อป - อย่าเิพิ่ง จนกว่าเราจะรู้ว่ามันใช้ทำอะไร แต่ทันทีที่เรารู้เราจะทำแบบนั้น
ไซคล็อป - เอ็กซ์ คลับ ค้นหาให้ได้ว่าเขาสร้างมันเพื่ออะไร จะทำลายมันลงได้อย่างไร และ ทำอย่างนั้นให้ได้
ดร.เนเมซิส - เยี่ยมเลย

ไซคล็อป - เอาล่ะ ทุกคน ก่อนที่จะแยกย้าย มีอย่างหนึ่งที่ผมจะบอกเป็นสิ่งสุดท้าย เธอ(โฮป) เป็นเด็กสาวคนหนึ่งพอๆกับที่ทุกคนคิดว่าเธอไม่ได้เป็นอย่างนั้น ถ้าคุณอยากตำหนิใครสักคน จงตำหนิผม ทุกคนเข้าใจแล้วนะ ?

" ดี กลับไปใช้ชีวิตที่บ้านเถอะทุกๆคน " วูล์ฟเวอรีนอยู่หน้าศพของไนท์ครอเลอร์
ห้องพยาบาล - แม็กนีโตแนะนำให้โฮปรู้จักกับคิดตี้
เคเบิ้ล - โฮป อย่าไปคุยกับมัน

โฮป - คุณคือใคร ทำไมเคเบิ้ลต้องห้ามหนูคุยกับคุณด้วย
แม็กนีโต - เพราะเขาไม่รู้ว่า ฉันได้สติขึ้นมาทำไม ?

โฮป ไม่สนใจว่าแม็กนีโตได้สติขึ้นมาทำไม
แม็กนีโต - ดีแล้ว ตอนนี้ฉันก็แค่ตาแก่ที่นอนบนเตียง

แ็ม็กนีโต - ฉันชื่ออีริก
โฮป - หนู โฮป
แม็กนีโต - ฉันรู้
เคเบิ้ลฟังโฮปพูด
โฮป - คุณ(แม็ำกนีโต) ก็เป็นหนึ่งในพวกเขาที่คิดว่า หนูเดินบนน้ำได้ รักษาโรคภัยไข้เจ็บและทุกสิ่งเฮงซวยบนโลกใบนี้ 
แม็กนีโต - ทำไมล่ะ หนูอยู่ที่นี่แล้วในตอนนี้ ถูกไหม ? หนูมาแล้ว ? และมนุษย์ยังพยายามฆ่าพวกเราใช่ไหม ? สงครามสิ้นสุดลงไหม ? ความหิวโหย โรคภัยและความเกลียดชังล่ะ ? 
โฮป - ไม่

โฮป - หนูเพิ่งมาถึงนี่ได้สองวัน บางทีถ้าให้เวลาหนูสักอาทิตย์ หนูอาจสามารถ --

แองเจิ้ล - เฮ้ทุกคน ขอเวลาไม่กี่นาทีก่อนที่ทุกคนจะแยกย้าย สก็อตอยากกล่าวคำอำลาเคิร์ท 
ทุกคนแบกโลงศพมากลางแจ้ง บีสต์วิ่งเข้าหาไซคล็อป - เฮ้ ซัมเมอร์ ( ไม่เรียกสก็อต แสดงถึงความห่างเหิน บีสท์เริ่มไม่กินเส้นกับไซคล็อปตั้งแต่ไซคล็อปก่อตั้งกลุ่มเอ็กซ์ฟอร์จ )
บีสต์ - นี่เป็นเพราะนาย เป็นความรับผิดชอบของนายตั้งแต่นี้และตลอดไป เข้าใจหรือเปล่า ? เข้าใจใช่มั้ย ?
ไซคล็อป - ขอบคุณที่มาแสดงคำกล่าวสั้นๆนะ แฮงค์  มันเหมือนได้มอบโลกทั้งใบให้กับเคิร์ท
ไอซ์แมน - ขอบคุณทุกท่านที่มา. ขอบคุณมากเหลือเกิน เคิร์ทคงอยากให้ผมบอกขอบคุณทุกคน. เขาคงอยากให้บอกอีกว่า เขาเป็นพวกเคร่งพิธีการและนี่ไม่ค่อยเป็นคาธอลิกนัก ... เยี่ยม เราจะทำให้ดีที่สุดเท่าที่เราจะทำได้

ผมขออ่านสิ่งนี้ - ( เป็นบทในพระคัมภีร์ไบเบิ้ลตอนที่กล่าวว่าเราจะคืนชีวิตจากกองกระดูกเพื่อกลับสู่ดินแดนของพระเจ้า )
ไอซ์แมน - เขามักให้ความหมายเรื่องพวกนี้เหมือนการผจญภัยเสมอ
ชาร์ล ซาเวียร์ - ในบรรดานักเรียนทุกคน ฉันสอนสั่งเขาน้อยที่สุดและได้เรียนรู้จากเขามากที่สุด
บีสท์ - เยี่ยม เขาทำให้ฉันเป็นมาตินี่ไอดอล

ซันสปอท - คุณรู้ไหม พวกเขาบอกว่าฉันต้องตายสักหน  นี่อาจช่วยให้งานนี้ OK
แิองเจิ้ล - ฉันขอให้เขาพบความสงบสุข เขาช่วยพวกเราตามหามันมาหลายคน นั่นเป็นอย่างน้อยที่เขาควรได้รับการตอบแทน

สตอร์ม - ไม่เคยมีความมืดในทุกแห่งที่เขาปรากฏตัว และ ไม่มีความกลัวใดๆเมื่อเขาอยู่เคียงข้าง
ไวท์ควีน - เขาคือโบสท์เพียงแห่งเดียวที่ฉันเคยเหยียบเข้าไป

ไซคล็อป - เขาเป็นทั้งเพื่อนและพี่น้อง เป็นแสงสว่างเมื่อพวกเราสูญเสียหนทาง
วูล์ฟเวอรีนไม่มีคำพูดใดๆนอกจากกัดฟันแน่น และ กรงเล็บจิกเข้ากำปั้นจนเลือดไหลเป็นทาง

วูล์ฟเวอรีน - เคิร์ธเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มองฉันด้วยสายตาของมนุษย์  พูดและปฏิบัติกับฉันเหมือนเป็นคนๆหนึ่ง ไม่ว่าฉันจะทำอะไร หรือ ไปแห่งหนไหน หรือ ฉันจะตกต่ำอย่างไร เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด เขาไม่เคยทำกับฉันเหมือนฉันเป็นสัตว์ป่าชั่วๆตัวหนึ่ง
วูล์ฟเวอรีน - ตอนนี้เขาได้จากเราไปแล้ว เพื่ออะไรล่ะ ?
              -  ฉันสาบานกับพระเจ้าเลย ว่าแกจะ้ต้องรับผลตอบแทนที่สาสมยิ่งกว่านี้

แล้วทีมเอ็กฟอร์จก็แยกตัวไป

อธิบาย :
1. โดนัล เพียร์ซ ( หมอนี่มันเป็นใครกัน ? ) - เขาเป็นอดีตสมาชิกระดับสูงของเฮลไฟร์คลับ ( ไวท์ควีนเคยเป็นสมาชิกของกลุ่มนี้ ) มีร่างกายเป็นไซบอร์ก เขาเคยพยายามช่วงชิงเฮลไฟร์คลับจากเซบาสเตียน ชอว์ ( หัวหน้า เฮลไฟร์คลับ ตอนนี้ก็ถูกกักกันไว้ในห้องเดียวกัน ) หลังเหตุการนั้น เขากลายเป็นหนึ่งในกลุ่มพิวริไฟเออร์และคิดเชื้อไวรัสทรานส์โหมด ทำให้ตกอยู่ในการควบคุมของบาสชั่นและแทรกซึมเข้ามาเป็นสปายในกลุ่มยังส์เอ็กซ์เมน ทำไมถูกจับมาที่ยูโทเปีย ถ้าเล่าแล้วยาว เอาเป็นว่า เขามีความเป็นอัจฉริยะด้านเครื่องกลทุกประเภทและยังอยู่ใต้การควบคุมของบาสชั่น

2. แดนเจอร์ ( ไซบอร์กตัวนี้เธอเป็นใคร ) - เมื่อก่อนเอ็กซ์เมนมีห้องฝึกซ้อมรบชื่อแดนเจอร์รูมที่สามารถจำลองเหตุการณ์เสมือนจริงได้ พวกขานำเทกโนโลยีนี้มาจากจักรวรรดิ์ชีอาร์ ขอเล่าง่ายๆว่าห้องนี้บังเอิญมีจิตใจเป็นของตัวเองและฟอร์มตัวเองเป็นร่างไซบอร์ก ( มุขนี้เคยใช้มาก่อน เพราะ ซีรีบราก็เคยมีจิตใจเป็นของตัวเองเหมือนกันและไปตามกำจัดเอ็กซ์เมนเหมือนกัน ) เธอเคยเห็นด้วยกับอุดมการณ์ของแม็กนีโตและพยายามสังหารโปรเฟสเซอร์ เอ็กซ์ ภายหลังถูกทำลายโดยบีสต์ หลังจากหลายเหตุการณ์ เธอได้ร่างไซบอร์กกลับมา โปรเฟสเซอร์ เอ็กซ์และเหล่าผู้ควบคุมเทกโนโลยีของจักวรรดิ์ชีอาร์ ทำให้เธอได้จิตใจที่คล้ายมนุษย์กลับมา ตอนนี้เธอทำหน้าที่ควบคุมตัวนักโทษด้วยโลกเสมือนจริง

3. เอ็กซ์-คลับ - ถ้าบอกว่า กลุ่มเอ็กซ์ฟอร์จเป็นมือสังหาร เอ็กซ์-คลับ ก็เป็นกลุ่มของผู้เชี่ยวชาญวิทยาการ ก่อตั้งโดยบีสต์ ในเหตุการณ์ M-day แต่หลังจาก บีสท์ออกจากลุ่มเอ็กซ์เมน ( เพราะแคลงใจกับการนำทีมของไซคล็อป ) และ ดร.ยูริโกะ เสียชีวิต ทำให้ ดร.เนเมซิส กลายเป็นผู้นำแทน สมาชิกประกอบด้วย บ็อกซ์ และ ดร.คาวิต้า ราโอ ทำหน้าที่เดิม และ มีไซล็อกกับพร็อดดิจี้เป็นสมาชิกเสริม

4. ส่วนที่ว่า ทำไมแม็กนีโต โคม่าอยู่ที่นี่ มันเกิดขึ้นในเหตุการณ์เนชั่นเอ็กซ์ หรือ แอสเตอรอยด์ เอ็ม หลังการตายของดร.ยูริโกะ เขาพยายามใฃ้ชีวิตอย่างสงบ และ เป็นห่วงเรื่องการสูญพันธุ์ของมิวแตนท์ และจากการพยายามช่วยคิดตี้ไพรต์ให้กลับมาโลก ( ถ้าเล่าก็ยาวอีก ) เขาใช้พลังไปทั้งหมดและอยู่ในสภาพโคม่า

3 comments:

seventoon said...

สุดยอดมากครับ
ผม เข้ามาตามอ่าน แบบไม่มีเวลาครับ
เผอิญ ทำงาน+เรียนราม+อ่านหนังสือหลาย หลายอย่าง+ตีปังย่า+เข้าพันทิป
ตอนนี้ ร้านค้าการ์ตูนเขา เอา X-men Uncannyบงกช มาขายมือสอง ตามเก็บอยู่ครับ
อาจจะไม่ครบ แต่ไม่สนใจแล้ว
ขอให้อ่านก็พอแล้วครับ
ในเล่มนี้ ทีมงานเขา อธิบายเหตุการ์ณของ ชีอาร์ไว้ด้วย
เรื่องการ์ตูน ฮีโร่ ผมยังใหม่อยู่ คงใช้เวลาหน่อยครับ
ตอนนี้ ผมขออ่าน รวดเดียวนะครับ
จะพยายาามเข้ามาให้กำลังใจนะครับ
เคร์ิท ตาย เศร้ามากมากครับ
ขอบคุณมากครับผม

PooMy said...

เหมือนจะรู้ล่วงหน้าเลยว่าผมจะถามเรื่องแมกนีโต้
ขอบคุณสำหรับสปอยล์ครับ ^^

Test said...

หายโล้นแล้ว 55+

Post a Comment

คอมเม้นได้ที่นี่

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More