X-MEN | CURSE OF THE MUTANTS 02 |

วูล์ฟเวอรีนและโคลอสซัสกำลังค้นหาแวมไพร์ พวกเขาพนันเบียร์แก้วหนึ่งสำหรับคนที่เจอมันเป็นคนแรก พอมันเข้าจู่โจมก็โดนโคลอสซัสอัดกระเด็นทะลุกำแพง

พอหลุดออกมาข้างนอก พวกเขาคุยกันว่าแวมไพร์น่าจะถูกแสงแดดแผดเผาไม่ใช่หรือ ? แต่แวมไพร์ยังบินปร๋อ พวกเขาก็เลยตัดสินใจใช้ท่าคลาสสิกที่สุดของพวกเขา ฟาสท์ บอล สเปเชี่ยล ( สองคนนี่เป็นต้นตำรับท่านี้ครับ ใช้โจมตีพวกที่บินได้ )

แต่พลาดครับ แวมไพร์นั่นถลาหลบทัน โคลอสซัสบอกว่า เจ้านี่มันใหญ่และเร็วมาก ส่วนวูล์ฟบอกว่า เก็บไว้บอกตัวเองเหอะ ไอ้รัสเซีย ( โคลอสซัสเป็นชาวรัสเซียครับ )

สตอร์มเรียกสายฟ้าฟาดไปบนตัวแวมไพร์ แต่มันหนีลงไปในท่อระบายน้ำ

พวกเขามาเพื่อเอา เลือดของแวมไพร์กลับไปให้ดร.เนเมซิส เพื่อหาทางรักษาจูบิลี่และตอบคำถามหลายคำถามที่น่าสงสัย แต่วูล์ฟเวอรีนรู้สึกว่าพวกเขาน่าจะไปตามหาแดร็กคูล่าแล้วกำจัดมันเพื่อหยุดยั้งที่ต้นตอของเรื่อง และ ยังมีคำถามว่าทำไมพวกแวมไพร์อยู่ในแสงแดดได้

ในท่อระบายน้ำมีพวกแวมไพร์อยู่อีกหลายตัวและการต่อสู้ก็เริ่มขึ้น

มีคนโผล่มาจัดการแวมไพร์
เขาคือ BLADE (เบลด) (ครับ คนเดียวกับในหนังที่แสดงโดยเวสลี่ย์ สไนป์นะครับ)

เบลดตัดคอแวมไพร์ - จ่ายค่าเข้าชมมาเลย เอ็กซ์เมน

เบลด - นี่คือวิธีการที่ใช้กับมัน
แวมไพร์อีกตัวจู่โจมเข้ามา เบลดตัดคอมันเข้าให้
วูล์ฟเวอรีน - เบลด
เบลด - โลแก ดูเหมือนว่าเรากำลังตามรอยสิ่งเดียวกัน

เบลด - ตอกลิ่มมันให้หมด เพื่อความแน่ใจ พวกโสโครกนี่ชอบลุกขึ้นมาอีกที
วูล์ฟเวอรีน - เราต้องการเป็นๆสักตัว
โคลอสซัส - ด้วยเหตุผลเพียบ ทำให้เราต้องไล่ตามมันลงมาในที่ชื้นแฉะ เหม็นเน่านี่

เบลด - พวกแวมไพร์มันน่าเอาไปเป็นสัตว์เลี้ยง
วูล์ฟเวอรีน - แดร็กคิวล่าอยู่ในเมืองและเริ่มแพร่พันธุ์ของมัน พวกที่อยู่ในห้องแล็บต้องการดูเขี้ยวของมันด้วยกล้องจุลทรรศน์

เบลด - ดูเหมือนว่าบางคนจะไม่ได้จดบันทึกไว้
วูล์ฟเวอรีน - ถ้านายรู้อะไร ก็แตกประเด็นมาเลย เริ่มจากบอกพวกเราว่าาทำไมพวกแวมไพร์ถึงไม่ป่นเป็นผงภายใต้แสงตะวัน

เบลด - เทกโนโลยีการบิดเบนแสง. มันจะเบี่ยงแสงที่เป็นอันตรายต่อพวกมันออกไปนิดหน่อย. ดีกว่าครีมซันบล็อก SPF 10 ล้านเท่า
โคลอสซัส - แดร็กคูล่ามันน่ามหัศจรรย์มาก

เบลด - แดรกคูล่าตายแล้วเอ็กซ์เมน และ มันคือโลกแห่งความเลวทรามกำลังเข้ามาสู่ซานฟรานซิสโก

ยูโทเปีย

จูบิลี่พยายามอธิบาย ความรู้สึก บางอย่างที่เกิดขึ้น ในขณะที่ทีมเอ็กซ์คลับกำลังตรวจร่างกายของเธอ เธอบอกว่ามีบางอย่างเรียกหาเธอ และ เริ่มเกิดความรู้สึกบางอย่าง ( ที่น่าจะเป็น ความกระหายเลือด ) ดร.เนเมซิสขอให้เธอพยายามสู้กับความรู้สึกนั้น แต่ ดูเหมือนจูบิลี่จะไม่อยากสู้กับมันเลย

ดร.เนเมซิสและดร.คาวิตา คุยกันมาถึงห้องประชุม ดร.เนเมซิสว่าเขายังให้ความเห็นอะไรเกี่ยวกับสิ่งที่จูบิลี่กำลังจะเป็นไม่ได้ จนกว่าจะได้ตัวอย่างกระโหลกและชิ้นส่วนอื่นของแวมไพร์มาก่อน

ไซคล็อปเรียกทั้งคู่เข้าห้องประชุม แต่ดร.คาวิตาบอกว่าจะตามมาทีหลังขอไปดูอาการจูบิลี่ก่อน

ในห้องประชุม พวกเขาเตรียมคาดการณ์แผนของแดร็กคูล่า

แต่ไซคล็อปแย้งว่าแดร็กคูล่าตายแล้ว จากข้อมูลที่เบลดบอก

สตอร์มตกใจมากและถามว่างั้นเรากำลังเผชิญหน้ากับใครอยู่

ภาพตัดมาที่ปราสาทแวมไพร์
ชายคนที่นั่งบัลลังก์คือต้นตอของเรื่องราวทั้งหมด

ซารัส บุตรชายของแดร็กคูล่า ผู้ที่สังหารพ่อของเขาและสถาปนาตนเองเป็นผู้นำของแวมไพร์ทั้งมวล

ซารัส - ดีมาก ดีมาก ไม่เคยมีช่วงเวลาที่น่าเบื่อสำหรับจ้าวแห่งแวมไพร์เลย. วันนี้เจ้ามีอะไรมาเสนอให้ข้าดู โดมินิก ?

โดมินิก (แบรดลี่ย์) - ของขวัญชิ้นหนึ่ง ท่านลาซารัส ส่งตรงมาจากไวรัสที่เราสร้างขึ้น มันได้ผลเกินที่ตั้งใจไว้
(โดมินิกลากเอาหญิงสาวทีติดเชื้อเข้ามามอบให้ซารัส)

ซารัส - พวกมันเป็นอย่างที่พวกเราอยากให้เป็น. มหัศจรรย์มาก เจ้าจะสร้างเหล่าแวมไพร์เฉื่อยแฉะให้พวกเราทั้งหมด ถ้าเราภาวนาให้พวกเราหายไปมันก็เป็นเรื่องน่ายินดี ( ประชดนะครับ เพราะดูเหมือนไวรัสแวมไพร์ทำให้เป้าหมายกลายเป็นแวมไพร์ช้ากว่าที่จะแพร่พันธุ์โดยการกัดตรงๆ การที่มีระเบิดที่ย่านชุมชนในตอนแรกก็รวมวัตถุประสงค์ทดสอบความเร็วในการแพร่เชื้อด้วย ) และ อะไรเกิดขึ้นกับเป้าหมายหลักของเรา (หมายถึงจูบิลี่ ) ?

โดมินิก - เธอเข้มแข็งกว่าที่เราคิด เธอต่อต้านการติดเชื้อ แต่ มันจะเกิดขึ้น มันจะดำเนินไปจนกว่าเธอไม่อาจต่อต้านได้อีก จากนั้น เธอจะมองหา ค้นหา และ มีความต้องการ. ไม่มีใครต้านทานได้ . พวกนักวิทยาศาสตร์ของเราทำได้เยี่ยมจริงๆ

ซารัส - และ จนเราได้จูบิลี่มา เรารู้ว่าพวกมันจะส่ง ใคร มาช่วยเธอ และ ตอนนั้น เขา จะถูกเปลี่ยน พวกมันจะต้องดิ่งลงมาทีละรายทีละราย

ซารัส - พวกมันจะถูก เปลี่ยน หรือ พวกมันจะ ถูกทำลาย. เผ่าพันธุ์มิวแตนท์จะขยายกองกำลังแวมไพร์และเราจะเป็นพลังอำนาจที่ไม่อาจถูกหยุดยั้ง. ผู้คนของเราจะไม่ต้องหลบซ่อนตัวในความมืดอีกชั่วกาลนาน. โลกจะสั่นสะเทือนด้วยมือพวกเรา
( นี่เป็นการตอบคำถามคนที่ถามไว้นะครับ สรุปง่ายๆคือ ซารัสวางแผนให้แวมไพร์ครองโลกทั้งกลางวันกลางคืนและต้องการเปลี่ยนมิวแตนท์ให้กลายเป็นกองทหารแวมไพร์ )

โดมินิก - ท่านจะยินดีที่ได้รู้ว่ามีรายงานจากสาวกเข้ามาทั้งวัน ฃ. ผู้แทนของสาวกไครเจอร์ได้แสดงความเห็นขัดแย้งแต่เราได้จัดการเขาให้เข้ารูปเข้ารอยแล้ว

ซารัส - ยอดเยี่ยม ในเวลานี้ ได้เวลาขย้ำของขวัญของเจ้าแล้ว

อไลซซ่า - อย่าเพิ่งหมดความกระหายของท่าน เพราะ เร็วๆนี้ท่านจะได้ดื่มด่ำเลือดของมิวแตนท์

ดร.คาวิตาสลบอยู่ จูบิลี่ทำร้ายเธอและหนีออกจากยูโทเปีย เธอต้านแรงปรารถนาไม่ไหว

สตอร์ม - ฉันน่าจะรู้ว่ามันไม่ใช่แดร็กคิวล่า. ฉันคิดว่าถ้าเขาอยู่ในซานฟรานซิสโก ฉันควรจะรู้สึกถึงมันในบางขณะ. ( สตอร์มเคยรอดมาจากการถูกแดร็กคิวล่ากัด ในเหตุการณ์ night scream)

เบลด - ไม่อาจเข้าใจได้เลย. มันไม่ปรกติสำหรับ ความสัมพันธ์ของแวมไพร์ที่มีมาก่อนและแดร็กคิวล่าเคยเป็นแวมไพร์ที่ทรงอำนาจที่สุดในประวัติศาสตร์

สตอร์ม - เคยเป็น ?
เบลด - ซารัสได้บรรลุในสิ่งหนึ่งที่พ่อของเขาไม่เคยทำได้ เขารวมลัทธิแวมไพร์ทั้งหมดให้อยู่ภายใต้ธงอันเดียวกัน

เบลด - ลัทธิคลอว์ ลัทธิไครเจอร์ นอสเฟอราตู. การต่อสู้ที่แบ่งแยกพวกเขากลายเป็นอดีต. พวกเขารวมตัวกันในเวลานี้ กลายเป็น ชาติของแวมไพร์ โดยมีซารัสเป็นผู้นำสูงสุด

ไซคล็อป - เราอยากได้ความคิดที่ดีกว่าในการสู้กับพวกมัน
บ็อกซ์ - บางทีนี่อาจช่วยอะไรได้ ผมปรับเครื่องซีรีโบรให้ติดตามดีเอ็นเอของแวมไพร์ เหมือนที่ติดตามมิวแตนท์ นั่นเพียงพอที่จะแยกพวกมันออกจากมนุษย์ปกติ

ไซคล็อป - ฉายมันบนจอสิ
บ็อกซ์ - ไม่มีปัญหา พวกแวมไพร์จะเปล่งแสงสีแดง โอ้
ไซคล็อป - มีอะไรไม่ดีเหรอไง ?

อเมริกาปรากฏแวมไพร์เต็มไปหมดทั้งสี่ทิศทาง

จูบิลี่ได้พบกับซารัส เขาบอกว่า ขอให้เขาได้ปลดปล่อยเธอจากแรงปรารถนาภายในตัวซึ่งจูบิลี่ยอมรับแต่โดยดี

แองเจิ้ล - งั้น โดยพื้นฐานแล้ว เราอยู่บนเรือที่รายล้อมด้วยฝูงฉลาม

วูล์ฟเวอรีน - และเรือกำลังจะจมด้วย

ไวท์ควีน - คุยกันดีๆหน่อย หนุ่มๆ นี่คือคำพูดเก่าของพวกเผด็จการ : " อย่างน้อยมุสโสลินีก็สร้างรถไฟเสร็จทันเวลา"
ไซคล็อป - หมายถึงอะไร ?
ไวท์ควีน - หมายถึง บางครั้ง ปีศาจที่คุณรู้จักก็ดีกว่า
ไซคล็อป - ผมรู้ว่าคุณพูดถึงอะไร
แองเจิ้ล - เฮ้ ช่วยคุยกันเป็นภาษาอังกฤษหน่อยได้ไหม

ไซคล็อป - คุณบอกว่า หัวของแดร็กคูล่าถูกเอาไปโดยแวมไพร์ชาวแอตแลนติกและร่างของเขายังถูกฝังบนเกาะกรีค ใชไหม ?
เบลด - ถูกแล้ว.

วูล์ฟเวอรีน - รอก่อนสิ ไอ้ขี้ก้าง ฉันอาจจะหัวช้าไปหน่อย แต่มีใครสนใจจะคุยกับฉันในสิ่งที่ฉันคิดบ้างไหม ?

เบลด - นรก ไม่ได้ ! นายอย่าไปขุดฮิตเลอร์มากำจัดซัดดัม ฮุสเซน

ไซคล็อป (ตีหน้าเครียด) - นี่คือสถานการณ์ของเรา ซารัสจะมาปล่อยคลื่นที่ไม่รู้จบมาหาเราจนกว่าเราจะโดนท่วม เราต้องจัดการหยุดมันซะ

เบลด - โอเค เรามาคุยกันสักวินาทีเหอะ คุณจะยุติเรื่องนี้ การสู้รบของนายกับตัวดูดเลิอดเป็นขโยง โดนการคืนชีพจ้าวแห่งแวมไพร์นี่นะ -- นายคิดจริงหรือว่า เขาจะมีประโยชน์ ?

สตอร์ม - เบลดพูดถูก นี่คือ แดร็กคูล่า นายควบคุมเขาไม่ได้ หรือ คาดไม่ได้ว่าเขาจะทำอะไร ?

ไซคล็อป - เราคุมเข้าไม่ได้ โอโรโร่ แต่เราคาดการณ์ได้อย่างหนึ่ง. แดร็กคูล่าที่คืนชีพขึ้นมาจะต้องไปช่วงชิงอำนาจการปกครองคืนมาแน่ๆ.

ไวท์ควีน - แดร็กคูล่าคือระเบิดของเรา เราจะสาดแสงเข้าไปและยืนอยู่เบื้องหลัง

เบลด - แต่มันก็ยังเสี่ยง --
วูล์ฟเวอรีน - นายเห็นภาพบนจอแล้ว เบลด. นายก็เห็นจำนวนของพวกมัน . นั่นคือเราไม่มีแผนอื่น

วูล์ฟเวอรีน - บางครั้ง ฮอล แมรี่ก็เล่นได้บทเดียว เล่นตามแผนของนายเลย. ( วูล์ฟเวอรีนเห็นด้วยกับแผนนี้)

หน้านี้ตัดสลับระหว่างยูโทเปียกับปราสาทแดร็กคิวล่า
จูบิลี่อยู่กับซารัส
จูบิลี่ - ความว่างเปล่าภายในตัวของฉันกัดกินลำไส้ของฉัน ทำให้มันหยุดที ได้โปรด

ไซคล็อป - ตกลง จากนี้ เราทำสิ่งนี้ พวกนายทั้งหมดคือทหาร -- คุณรู้ความเชื่อที่ผมมี แต่ มันเป็นเวลาที่เราต้องทอยลูกเต๋า.เพราะว่า สงครามทั้งหมดนั่นไม่ได้ให้ทางเลือกที่ตรงไปตรงมากับเรา.

ซารัส - อุทิศตัวตนแก่ข้า ที่รักของข้า และ ข้าจะพรากเอาความเจ็บปวดทั้งหมดไปเอง

ไซคล็อป - งั้น เราจะไปเอาหัวนั้นมา ( สั่งนาเมอร์ครับ ตอนนี้มี Tie-in )

ซารัส - ปลดปล่อยมันทั้งหมดมาให้ข้า

ไซคล็อป - และ เราจะไปเอาร่างนั้นมา ( ภารกิจของสตอร์ม ตอนนี้ก็มี Tie-in )

ไซคล็อป - และเราจะไปคืนชีพแดร็กคิวล่ากัน.

ไวท์ควีน - เป็นคำพูดที่มีพลังมาก ที่รัก เกือบทั้งหมดของเสียงของคุณเหมือนกับว่า คุณคิดว่ามันจะได้ผล

ไซคล็อป - มันต้องได้ผลเอมม่า ...

" เพราะ ผมมีความรู้สึกว่าหลายสิ่งในเรื่องนี้กำลังจะเลวร้ายเอามากๆ "

ภาพสุดท้ายซารัส ฝังเขี้ยวลงลำคอของจูบิลี่